Remote French into Portuguese Financial Banking Translator Job at Welo Global, Remote

aHZVMENzaGUwYkE3R0RWblBDbytkSXFsMGc9PQ==
  • Welo Global
  • Remote

Job Description

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

MAIN PURPOSE OF THE JOB

 

We are looking for several French into Portuguese translators and copyeditors to join our growing team for one of our global International Financial/Banking   clients. This will be an on-going project where we offer steady volumes on a weekly basis.

MAIN DUTIES

  • Translate and copyedit content from French into Portuguese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
  • Content types: [“Banking”,”Financial Operations”]
  •  

REQUIRED SKILLS

  • Minimum 3  years’ experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
  • Proficient in all areas of expertise: Banking, Financial Operations .
  • Previous experience with Financial/Economic/Banking documents will be a plus.
  • Well-versed in various translation & terminology tools.
  • Native fluency in target language.
  • Degree in linguistics, translation or equivalent experience. 
  • Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc. 
  • Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills. 
  • Able to both translate and review.
  • Experience working in a multi-vendor scenario a plus.

When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:

… receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} 

… professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing

… work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types

… 24-hour 6-day a week support from our Community team.

 

If this opportunity sounds appealing to you, apply below. 

Jobicy JobID: 146781

Job Tags

Full time

Similar Jobs

Au Natural Organics™

Live Chat Agent Job at Au Natural Organics™

The Role: As a Live Chat Agent, you will be the first point of contact for our customers, providing them with real-time assistance and support through live chat. Your primary responsibilities will include: Responding to customer inquiries promptly and accurately....

Global Veterinary Careers

Associate Veterinarian Job at Global Veterinary Careers

 ...clinic serving the Lansdale and North Wales communities with modern diagnostics, skilled LVT support, and a culture that values communication, learning, and long term client relationships. Why Youll Love This Role Collaborative two doctor environment with genuine... 

L. G. Everist, Inc.

Ready Mix Truck Driver Job at L. G. Everist, Inc.

 ...Job Description Ready Mix Truck Driver Job Description Department: Ace Ready Mix Reports to: Ace General Manager Schedule...  ...drivers to join our Ace Ready Mix team. Our drivers deliver concrete to our customers locally. Location: Sioux Falls, SD... 

Syscon Justice Systems

Research Assistant Job at Syscon Justice Systems

 ...Chicago you will utilize analytical skills in the areas of Economics, Finance, Statistics, Mathematics and Computer Science...  ...industry, policy, and /or the non-profit sector. The level of work required is considered entry-level and staff work under direct supervision. You... 

Cedar Point

Seasonal Ride Mechanic Job at Cedar Point

Overview: Salary Details: $21.70 Per hour Job Status/Type: Seasonal Union Position Level: Entry-Mid level Shift/Schedule Requirements: Ability to work various shifts and days including nights, weekends and holiday periods to meet business needs. In this...